Saturday, 28 June 2025

(no subject)

Saturday, 28 June 2025 00:55
ryba: (ua tryzub)
Росіяни повністю знищили пам'ятку світового значення "Херсонес Таврійський" (фото)
-- https://tsn.ua/ukrayina/rosiyani-povnistyu-znischili-pam-yatku-svitovogo-znachennya-hersones-tavriyskiy-foto-2611710.html

«Археологічна спадщина, вкрадена Росією: інформаційно-просвітницька кампанія»
-- https://history.rayon.in.ua/topics/635356-ukradeni-skarbi-u-dvokh-rosiyskikh-muzeyakh-viyavili-110-tisyach-arkheologichnikh-znakhidok-z-ukraini-rozsliduvannya-vidannya-textyorgua

Украдені скарби: у двох російських музеях виявили 110 тисяч археологічних знахідок з України. Розслідування видання Texty.org.ua
В онлайн-колекціях Ермітажу та Державного історичного музею Росії журналісти видання Texty.org.uа виявили 110 тисяч археологічних знахідок, які в різні історичні періоди вивезли з території сучасної України до Росії. Здебільшого їх вивозили до Росії до проголошення Незалежності, хоча є й винятки.
Журналісти не шукали мистецьких творів, ікон і зброї, бо їх походження вкрай важко ідентифікувати. Пограбування під час нинішньої війни також не досліджували. Додатково лише розглянули російські трюки з приховування найцінніших об'єктів.
Одразу зазначимо, що більшість артефактів не вражають — насамперед це частини давньої кераміки, знарядь праці тощо. Проте є і справжні неоціненні коштовності з золота та дорогоцінних каменів.
Вивезені знахідки покликані продемонструвати не тільки міфічний зв’язок сучасної Росії з Руссю, а й глибоке історичне коріння росіян, які намагаються привласнити навіть прадавню історію України, епоху палеоліту, трипільську культуру, античну та скіфську добу.
-- https://texty.org.ua/d/2023/stolen_heritage/

Удар по культурі: 10 музеїв, які постраждали від російської агресії
-- https://rubryka.com/article/ukrainian-museums-destroyed-war/
ryba: (music audiobooks girl)
https://youtu.be/XEjLoHdbVeE?si=DvWxyXZFbxE7u8nS


Half past twelve
And I'm watching the late show in my flat all alone
How I hate to spend the evening on my own
Autumn winds
Blowing outside the window as I look around the room
And it makes me so depressed to see the phone
There's not a soul out there
No one to hear my prayer

Gimme gimme gimme a man after midnight
Won't somebody help me chase these shadows away
Gimme gimme gimme a man after midnight
Take me through the darkness to the break of the day

Movie stars
Find the end of the rainbow, with that fortune to win
It's so different from the world I'm living in
Tired of T.V.
I open the window and I gaze into the night
But there's nothing there to see, no one in sight
There's not a soul out there
No one to hear my prayer

Gimme gimme gimme a man after midnight
Won't somebody help me chase these shadows away
Gimme gimme gimme a man after midnight
Take me through the darkness to the break of the day

Gimme gimme gimme a man after midnight...
Gimme gimme gimme a man after midnight...

There's not a soul out there
No one to hear my prayer

Gimme gimme gimme a man after midnight
Won't somebody help me chase these shadows away
Gimme gimme gimme a man after midnight
Take me through the darkness to the break of the day
Gimme gimme gimme a man after midnight
Won't somebody help me chase these shadows away
Gimme gimme gimme a man after midnight
Take me through the darkness to the break of the day



Половина первого ночи,
И я смотрю позднее ТВ-шоу в одиночестве.
Как же я ненавижу эти вечера наедине с собой,
Осенний ветер
Бьется в окно и я обвожу взглядом комнату,
Мне так тяжело смотреть на телефон,
Ведь некому позвонить мне,
И никто не услышит моей мольбы:

Господи, пошли мне мужчину в эту полночь,
Ведь некому помочь мне разогнать эти тени,
Господи, пошли мне мужчину в эту полночь,
Того, кто проведет сквозь эту тьму навстречу свету.

Кинозвезд
Радуга смогла привести к успеху на другом ее конце,
Но это так отличается от моей жизни,
Уставшей от телевидения.
Я открываю окно и пристально гляжу в ночь,
Но там никого нет, там пустота,
Там нет никого,
Кто бы услышал мою мольбу

Господи, пошли мне мужчину в эту полночь,
Ведь некому помочь мне разогнать эти тени,
Господи, пошли мне мужчину в эту полночь,
Того, кто проведет сквозь эту тьму навстречу свету.

Господи, пошли мне мужчину в эту полночь,
Господи, пошли мне мужчину в эту полночь,

Там нет никого,
Кто бы услышал мою мольбу

Господи, пошли мне мужчину в эту полночь,
Ведь некому помочь мне разогнать эти тени,
Господи, пошли мне мужчину в эту полночь,
Того, кто проведет сквозь эту тьму навстречу свету
Господи, пошли мне мужчину в эту полночь,
Ведь некому помочь мне разогнать эти тени,
Господи, пошли мне мужчину в эту полночь,
Того, кто проведет сквозь эту тьму навстречу свету

(no subject)

Saturday, 28 June 2025 01:38
ryba: (uk big ben)
Назви тварин англійською в картинках та з перекладом
https://enguide.ua/magazine/nazvi-tvarin-angliyskoyu-v-kartinkah-z-perekladom

Starlight

Saturday, 28 June 2025 01:42
ryba: (uk big ben)
Far away
Далеко...

The ship is taking me far away
Корабль несет меня далеко,

Far away from the memories
Далеко от воспоминаний,

Of the people who care if I live or die
От людей, которые волнуются, жив я или умер....

Starlight
Звездный свет...

I will be chasing your starlight
Я буду преследовать звездный

Until the end of my life
свет до конца своей жизни...

I don't know if it's worth it anymore
я не знаю, стоит ли это того....

And hold you in my arms
Держать тебя в своих объятиях...

I just wanted to hold
я хочу просто держать тебя

You in my arms
в своих объятиях...

My life
Мою жизнь...

You electrify my life
Ты электризуешь мою жизнь.

Lets conspire to re-ignite
Давай тайно сговоримся зажигать!

All the souls that would die just to feel alive
все души умерли бы, только чтобы почувствовать это....

But I'll never let you go
Но я никогда не позволю тебе уйти,

If you promised not to fade away
Если ты обещала не исчезать,

Never fade away
Никогда не исчезать....

Our hopes and expectations
Наши надежды и ожидания,

Black holes and revelations
Черные дыры и откровения...

Our hopes and expectations
Наши надежды и ожидания,

Black holes and revelations
Черные дыры и откровения...

Hold you in my arms
Держать тебя в своих объятиях...

I just wanted to hold
Я хочу просто держать

You in my arms
Тебя в своих объятиях...

Far away
Далеко...

The ship is taking me far away
Корабль несет меня далеко,

Far away from the memories
Далеко от воспоминаний,

Of the people who care if I live or die
От людей, которые волнуются, жив я или умер....

I'll never let you go
И я никогда не позволю тебе уйти,

If you promised not to fade away
если ты обещала не изчезать,

Never fade away
Никогда не исчезать...

Our hopes and expectations
Наши надежды и ожидания,

Black holes and revelations
Черные дыры и откровения...

Yeah
Да

Our hopes and expectations
Наши надежды и ожидания,

Black holes and revelations
Черные дыры и откровения...

Hold you in my arms
Держать тебя в своих объятиях,

I just wanted to hold
Я просто хочу держать...

You in my arms
Тебя в своих объятиях...

I just wanted to hold
Я просто хочу держать...

April 2026

M T W T F S S
  12 3 45
67 891011 12
13141516171819
20212223242526
27282930   

Style Credit